-
1 пятьдесят лет
fifty years имя существительное: -
2 пятьдесят лет
General subject: fifty (о возрасте) -
3 пятьдесят лет
numgener. cinquantaine -
4 в пятьдесят лет
General subject: at fifty -
5 ему скоро будет пятьдесят лет
Makarov: he is near fifty years of ageУниверсальный русско-английский словарь > ему скоро будет пятьдесят лет
-
6 ему скоро исполнится пятьдесят лет
Makarov: he is near fifty years of ageУниверсальный русско-английский словарь > ему скоро исполнится пятьдесят лет
-
7 происходящий раз в пятьдесят лет
General subject: semicentennialУниверсальный русско-английский словарь > происходящий раз в пятьдесят лет
-
8 ему недавно исполнилось пятьдесят лет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему недавно исполнилось пятьдесят лет
-
9 ему почти пятьдесят лет
prongener. er ist beinah fünfzig Jahre alt, er ist beinahe fünfzig Jahre altУниверсальный русско-немецкий словарь > ему почти пятьдесят лет
-
10 когда ему исполнилось пятьдесят лет
conj.Универсальный русско-немецкий словарь > когда ему исполнилось пятьдесят лет
-
11 ему уже почти пятьдесят лет
n -
12 ему стукнуло пятьдесят лет
ngener. le cayeron los cincuenta, tiene cincuenta años cumplidosDiccionario universal ruso-español > ему стукнуло пятьдесят лет
-
13 дать пятьдесят лет
vgener. (кому-л.) dare cinquant'anni a (qd) -
14 ему исполнилось пятьдесят лет
ngener. ha compito cinquant'anniUniversale dizionario russo-italiano > ему исполнилось пятьдесят лет
-
15 повторяющийся каждые пятьдесят лет
adjgener. semisecolareUniversale dizionario russo-italiano > повторяющийся каждые пятьдесят лет
-
16 ему исполнилось пятьдесят лет
• dovršil padesát let -
17 пятьдесят
-
18 пятьдесят
числит.fiftyпятьдесят один и т. д. — fifty-one, etc.
пятьдесят первый и т. д. — fifty-first, etc.
лет пятьдесят — ( о времени) about fifty years; ( о возрасте) about fifty
ему лет пятьдесят — he is / looks about fifty
ему (перевалило) за пятьдесят — he is over fifty; he is in his fifties
человек лет пятидесяти — a man* of / about fifty
-
19 пятьдесят
числит.пятьдеся́т оди́н и т.д. — fifty-one, etc
пятьдеся́т пе́рвый и т.д. — fifty-first, etc
лет пятьдеся́т — 1) ( о времени) about fifty years 2) ( о возрасте) about fifty
лет пятьдеся́т тому́ наза́д — about fifty years ago
ему́ лет пятьдеся́т — he is / looks about fifty
ему́ о́коло пяти́десяти — he is about fifty
ему́ под пятьдеся́т — he is nearly fifty
ему́ (перевали́ло) за пятьдеся́т — he is over fifty; he is in his fifties
челове́к лет пяти́десяти — a man of / about fifty
в пяти́десяти киломе́трах (от) — fifty kilometres (from)
-
20 ему скоро пятьдесят
General subject: he is hard on fifty (лет), he is hard upon fifty (лет)Универсальный русско-английский словарь > ему скоро пятьдесят
См. также в других словарях:
пятьдесят лет — полста, полсотни, полвека, полтинник Словарь русских синонимов. пятьдесят лет полвека / о возрасте: полтинник, полсотни, полета (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
пятьдесят лет советскому футболу — сущ., кол во синонимов: 2 • семейные трусы (2) • трусы (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пятьдесят лет, как холуев нет — Отказ выполнить чью то просьбу, приказание. Отсчёт количества лет начинается с переворота 1917 года, потому число всегда произвольно … Словарь народной фразеологии
Карнавальная ночь 2, или Пятьдесят лет спустя — У этого термина существуют и другие значения, см. Карнавальная ночь (значения). Карнавальная ночь 2, или Пятьдесят лет спустя … Википедия
Улица Пятьдесят лет Октября (Москва) — Улица Пятьдесят лет Октября Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЗАО … Википедия
Карнавальная ночь-2 или Пятьдесят лет спустя (фильм) — Карнавальная ночь 2 или Пятьдесят лет спустя Жанр комедия, римейк Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов В главных ролях Алёна Бабенко Сергей Безруков Сергей Маковецкий … Википедия
Карнавальная ночь-2 или Пятьдесят лет спустя — Жанр комедия, римейк Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов В главных ролях Алёна Бабенко Сергей Безруков Сергей Маковецкий … Википедия
Карнавальная ночь-2, или Пятьдесят лет спустя — Карнавальная ночь 2 или Пятьдесят лет спустя Жанр комедия, римейк Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов В главных ролях Алёна Бабенко Сергей Безруков Сергей Маковецкий … Википедия
Медаль «Пятьдесят лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» — Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг.» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} … Википедия
Пятьдесят оттенков серого — Fifty Shades of Grey Жанр: Роман Автор: Э. Л. Джеймс … Википедия
ПЯТЬДЕСЯТ — ПЯТЬДЕСЯТ, пятидесяти, пятьюдесятью, колич. Число и количество 50. Ему уже за п. (больше пятидесяти лет). Под п. кому н. (скоро будет 50 лет). | поряд. пятидесятый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова